2007年9月14日

石原(十元)老師回日本催淚歌曲




淚光閃閃~沒想到星期一就要唱歌給老師聽Orz
今天才拿歌詞來那鐵定唱的2266
給大家中文搞笑版,google 找的 翻得不錯適合我這總只會二十音的


http://www.wretch.cc/blog/quinny&article_id=2366348


■ 中文發音歌詞:

福路易,啊魯吧,路沒苦力,
啊一呀頭喔爹,粗魯牙醫他,
一直摸,一直摸,固內諾那卡,
他給媽許爹苦,內滷起拖呦。

哈累哇,他魯喜摸啊,妹魯喜諾,魯卡不,阿諾A啊喔,
喔諾以,內頭喔苦啊,洗爹摸,
頭摸卡那,撒打西爹,
呦米娜,A魯喜哇,那打搜搜。

一級媽滷摸西,泥一諾滷,
搜A那,哇打西諾,苦瀉米那力,
油固累,滷米呀,也滷嗩吶,
摳摳諾以,一把一,阿那答,撒呀蘇。

卡那西,咪你摸,又諾,口迷你摸,我摸五,阿諾A呀我,
阿那他,諾馬休,卡啦,瓦打喜呀,
米A他啦,喜多一此他,
啊A滷,多洗嗯擠,一起A油苦。

(間奏)

哈累哇,他魯喜摸啊,妹魯喜諾,魯卡不,阿諾A啊喔,
喔諾以,內頭喔苦啊,洗爹摸,
撒米洗苦爹,可以洗苦爹,
起米A,諾摸以,那打搜搜。
阿姨打苦爹,阿姨打苦爹,
起米A,諾摸以,那打搜搜。

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*


《淚光閃閃》歌詞中譯

翻著古老的相片簿 對著總是總是
在心中鼓勵著我的人 囁囁著謝謝兩個字
晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容 即使回憶已遠離褪色
我依然追尋絲絲影跡 當他甦醒時總讓我 淚光閃閃

對著第一顆升起的星星祈禱 已經變成我的習慣
在黃昏時仰望的天空裡 滿心尋找你的蹤跡
悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷
你的笑容總會浮上心頭 我相信從你所在的地方看得到我
也相信我們總有重逢的一天而活著

晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷
那時時刻刻浮現的笑容 即使回憶已遠離褪色
如此孤單 如此眷戀 對你的思念讓我 淚光閃閃
想見你一面 想見你一面 對你的思念讓我 淚光閃閃

正常版在下面

-------我細分隔線------

古いアルバムめくり
翻著古老的相片簿

ありがとうってつぶやいた
對著總是

いつもいつも胸の中
在心中鼓勵著我的人

励ましてくれる人よ
囁囁著謝謝兩個字

晴れ渡る日も 雨の日も
晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷

浮かぶあの笑顔
那時時刻刻浮現的笑容

想い出遠くあせても
即使回憶已遠離褪色

おもかげ探して
我依然追尋絲絲影跡

よみがえる日は 涙そうそう
當他甦醒時總讓我 淚光閃閃


一番星に祈る
對著第一顆升起的星星祈禱

それが私のくせになり
已經變成我的習慣

夕暮れに見上げる空
在黃昏時仰望的天空裡

心いっぱいあなた探す
滿心尋找你的蹤跡

悲しみにも 喜びにも
悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷

おもうあの笑顔
你的笑容總會浮上心頭

あなたの場所から私が 見えたらきっといつか
我相信從你所在的地方 看得到我

会えると信じ 生きてゆく
也相信我們總有重逢的一天而活著


晴れ渡る日も 雨の日も
晴空翊爽也好 大雨滂沱也罷

浮かぶあの笑顔
那時時刻刻浮現的笑容

想い出遠くあせても
即使回憶已遠離褪色

さみしくて 恋しくて
如此孤單 如此眷戀

君への想い 涙そうそう
對你的思念 讓我淚光閃閃

会いたくて 会いたくて
想見你一面 想見你一面

君への想い 涙そうそう
對你的思念讓我 淚光閃閃
Share/Save/Bookmark

2007年9月13日

銀の龍の背に乗って~五島醫生的主題曲


這部日劇是去年我去日本自助在原宿車站看到的海報
去年十月在日本上映
今年才在緯來日本台撥出
跟水手服機關槍一樣是感人的溫馨小品


歌詞如下:


銀の龍の背に乗って by 中島美雪 
作詞:中島美雪 作曲:中島美雪 

あの蒼ざめた海の彼方で 今まさに誰かが傷んでいる
まだ飛べない雛たちみたいに 僕はこの非力を嘆いている
急げ悲しみ 翼に変われ
急げ傷跡 羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに 僕はこの非力を嘆いている

夢が迎えに来てくれるまで 震えて待ってるだけだった昨

明日 僕は龍の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こう
ぜ」

銀の龍の背に乗って 届けに行こう 命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨雲の渦を

失うものさえ失ってなお 人はまだ誰かの指にすがる
柔らかな皮膚しかない理由は 人が人の傷みを聴くためだ
急げ悲しみ 翼に変われ
急げ傷跡 羅針盤になれ
まだ飛べない雛たちみたいに 僕はこの非力を嘆いている

わたボコリみたいな翼でも 木の芽みたいな頼りない爪で

明日 僕は龍の足元へ崖を登り 呼ぶよ「さあ、行こう
ぜ」

銀の龍の背に乗って 届けに行こう 命の砂漠へ
銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨雲の渦を

銀の龍の背に乗って 運んで行こう 雨雲の渦を

銀の龍の背に乗って

銀の龍の背に乗って



那染成青色的海洋彼方 現在有人正痛苦著
就像還不會飛的雛鳥一般 我因自己的力量不夠而嘆息
急切的悲傷 變成翅膀吧
急切的傷痕 化做指針吧
像還不會飛的雛鳥一般 我因自己的力量不夠而嘆息

在夢想對我敞開迎候之前 昨日徒然顫抖地等待
明天 我將登上山崖往龍的足底前去 呼喊道:」喝!走吧」
騎乘銀龍背上 去吧 快到命運的沙漠
騎乘銀龍背上 去吧 渡過雲雨的漩渦
就算因為失去的事物而更加迷失 人們也還能依賴他人的指引

比柔嫩的肌膚都還要溫柔的理由 是因為人們為了聽到人的苦痛而出口
急切的悲傷 變成翅膀吧
急切的傷痕 化做指針吧
像還不會飛的雛鳥一般 我因自己的力量不夠而嘆息
即使我的翅膀還只是黃色小雞的程度 即使我的爪子像樹芽般還不夠可靠
明天 我也將登上山崖往龍的足底前去 呼喊道:」喝!走吧」

騎乘銀龍背上 去吧 快到命運的沙漠
騎乘銀龍背上 去吧 渡過雲雨的漩渦
騎乘銀龍背上 去吧 渡過雲雨的漩渦

我騎乘在銀龍的背上
我騎乘在銀龍的背上
翻譯參考
http://mymedia.yam.com/m/403400


註:銀龍是五島醫生的腳踏車的名字
註2: 日文的五島,寫成平假名是「ことう」,片假名寫為「コトー」,但是也可以寫成孤島。健助,顧名思義,是助人恢復健康。
Share/Save/Bookmark

HP V3232 xp install tips

01 抓到安裝方法~創使人不可考~順序要對 sp2一定要先上

1.先安裝好xp pro sp2!!
2.安裝vga卡 driver
3.安裝Microsoft UAA BUS Driver,安裝好,先不理會它找到新硬體!!(此部份一定要在安裝音效卡和數據機前安裝)
4.安裝音效卡 driver
5.安裝數據機 driver
6.安裝快捷鍵 driver
7.安裝網路卡 driver
8.安裝無線網卡 driver
9.再安裝chip driver,此部份請注意,因為有安裝失敗過,先執行sp32555.exe,程式會解壓縮資料放在 C:\SWsetup目錄下,此時會進入安裝intel CHIP程式安裝畫面,此時取消不要安裝 然後再到裝置管理員,用手動安裝driver,去指定 C:\SWsetup\xp\ 資料夾下,這樣就可以安裝成功,---------------------------------------------------------------------------------------------------------==================以下為驅動程式的driver 編號========================
vga --> sp33761.exe
Microsoft UAA --> sp32646.exe
audio音效卡 --> sp34386.exe
moden --> sp34777.exe
快捷 --> sp32597.exe
網路卡 --> sp32144.exe
無線網路卡 --> sp33008.exe
chip--> sp32555.exe
Share/Save/Bookmark

2007年9月10日

實用的免費紅色小雨傘(防毒軟體) Avira AntiVir PersonalEdition Classic

說起這套防毒軟體算是卡巴的後起之秀
用過卡巴就知道他的KEY不好找,再加上最近六版的新功能太多了
導致影響系統效能~Orz 人怕出名豬怕肥 功能太多

所以我便開始尋找接班人,經由我的測試

這鍋軟體真的不錯,前一陣子很流行的隨身碟病毒也抓得到喔

N牌跟T牌都抓不到Orz

Avira AntiVir PersonalEdition Classic http://www.free-av.com/

不過有個缺點就是更新會跳出一個廣告視窗
不能關閉不然就不能更新病毒碼

另外提供幾個教學網頁供參考:
http://www.pchappy.tw/modules/tutorials/viewtutorial.php?tid=89

http://freesf.tnc.edu.tw/antivir/

http://freesf.tnc.edu.tw/modules/news/article.php?storyid=1833


=======已經中毒如何安裝=========
1. 下載程式
2. 安裝
3. 更新
4. 關閉系統還原
5. F8 進安全模式
6. 手動啟動雨傘 ->掃描
7. 收工
8. 可以搭配TSC 一起服用
TSC
http://www.trend.com.tw/solutionbank/consumer/Show_SB.asp?SBNo=315


====誤判怎摸辦======
AntiVir 的支援網頁 VirusInfo->Submit Sample: http://analysis.avira.com/samples/
您可以幫忙直接上傳 可疑的病毒檔案 or 可能的誤判檔 給官方分析。
Share/Save/Bookmark